Prevod od "nemůžeš najít" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš najít" u rečenicama:

Když mě nemůžeš najít nikde jinde, tak mě najdeš tady.
Ako me nigde ne naðeš verovatno sam ovde.
"Jestli nemůžeš najít klíče, neboj se.
"Ако не можеш да нађеш своје кључеве, не брини се.
Jestli nemůžeš najít svojí zatracenou ženu, co čekáš ode mě, že s tím udělám?
Ako ne možeš sam da paziš na svoju prokletu ženu, što oèekuješ da ja pazim, a? - Ostavi me.
Jak to, že ho nemůžeš najít?
Kako ne možeš da ga naðeš?
Nechci slyšet, že to nemůžeš najít.
Слушај, како не можеш да нађеш?
Volal jsi, že nemůžeš najít oblek Santa Clause, tak jsem si ho půjčil od kolegy v práci.
Zvao si i rekao si da imaš problema da naðeš Deda Mrazov kostim pa sam pozajmio jedan od tipa sa posla.
Nemůžeš najít správnou odpověď, když se ptáš na špatnou otázkou.
Ne možeš naæi pravi odgovor ako pitaš kriva pitanja.
Ta ženská bydlí ve tvém hotelu... a ty nemůžeš najít záminku, jak z ní dostat list vlastnictví?
Žena živi u tvom jebenom hotelu... ali ti ne nalaziš naèin da joj daš ponudu za njeno nalazište?
Nosíš černou, protože nemůžeš najít nic jiného na sebe?
Nosiš crno jer ne možeš naci nešto drugo?
Co tím sakra myslíš, že ji nemůžeš najít?
Kako to, dovraga, misliš da ne možeš doæi do nje?
Jak to myslíš, že ho nemůžeš najít?
Kako to misliš, ne možeš da ga naðeš?
Je to v pohodě, když nemůžeš najít slova.
U redu je ako ne možeš da naðeš prave reèi.
Jestli nemůžeš najít kravaťáka, hledej pořádně, protože máš dva týdny na to, abych měla na stole článek o hledání lásky ve světě byznysu.
Ako ne možeš naði pravog tipa u odelu, više se potrudi. Imaš još 2 meseca na uradiš prièu o naðenoj ljubavi u poslovnom svetu.
A ty nemůžeš najít jedinnou věc, která by ti ji pomohla najít.
Ne možeš naæi ono što ju može osloboditi.
Nemůžeš s nimi žít, občas je nemůžeš najít.
Ne možeš živeti s njima, ne možeš ih pronaæi... ponekad.
Jaký smysl má milovat někoho, koho nemůžeš najít?
Kakav je smisao voljeti nekoga, tko ne može biti pronaðen?
Co myslíš tím, že nemůžeš najít Alex?
Kako to misliš ne možeš da pronaðeš Aleks?
Vždyť nejlepší schovávačka je tam, kde nemůžeš najít toho, kdo to schoval.
Najteže je pronaæi nešto kad ne možeš pronaæi osobu koja je to sakrila.
Co tím myslíš, že ho nemůžeš najít?
Како то мислиш не можете да пронађете ген?
Někdo se ti vloupal do počítače uložil ty ukradené složky na tvůj hard disk, někam, kde je nemůžeš najít.
Neko ti je upao u komp i ubacio ukradene fajlove na hard disk gde ih neæeš naæi.
Takže Ede, vím, že v poslední době jsi byl trochu naštvaný, kvůli tomu, že si po odchodu nemůžeš najít práci.
Ede èuo sam da si bio besan, zato što nisi našao posao kao penzioner.
Lásku nemůžeš najít proto že si ji nezasloužíš.
Razlog što ne možeš da naðeš ljubav je zato što je ne zaslužuješ.
Navíc máme spoustu věcí, které nemůžeš najít na internetu.
A imamo i dosta klasike koju ne možeš naæi na internetu.
A ty se trestáš a říkáš si je to tvoje chyba, že nemůžeš najít toho pravýho.
Kažnjavaš i kriviš sebe što ne možeš da naðeš dobrog muškarca.
Pokud tady zůstaneš, nemůžeš najít jiný způsob.
Onda ako ostanu, ne možete držati obličje drugi način.
Ale už nemůžeš najít tu sekvenci, že ne?
Ali više ne možeš da naðeš taj niz, zar ne?
Když nemůžeš najít jednu, najdi jinou.
Ako ne možeš naæi jednog Trena, naði drugog.
Ten klip, jak ji zachraňuješ, má nejvíc shlídnutí od toho štěněte se závratí a ty si ani nemůžeš najít práci.
Video kako je spašavaš ima najviše pregleda od onog psiæa s vrtoglavicom. A ti ne možeš ni naæi posao.
Co myslíš tím, že nemůžeš najít Elenu?
Како то мислиш не можете да пронађете Елена?
A riskovat svůj krk jen proto, že nemůžeš najít svoje kouzlo?
I rizikovati svoj vrat samo zato što ne možeš da naðeš inspiraciju?
Naši technici říkají, že časové údaje sedí, ale nemůžeš najít ten zaměstnanecký účet.
Pa, naši momci kažu tech vrijeme marke su legalno, ali oni ne mogu pratiti račun poslodavca.
I když se ztratíš a nemůžeš najít cestu domů?
Èak iako se neko izgubi i ne može da naðe put do kuæe?
Jen protože ho nemůžeš najít, neznamená, že tam není.
SAMO ZATO ŠTO JE NISTE NAŠLI NE ZNAÈI DA NIJE TAMO.
1.387274980545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?